Smokers (out another cigarette and a fire in the right cabin 4. Graffer is a holding pattern on the door. Înţepeneşte with spray in the air. The game - Fumătorul not see beyond. Nearing, the door sticks ear. Graffer it's pull a jet in the red right ear. Fumătorul salt-ack): Who is this?
The Graffer: Will be hoitu 'God, if you bunghiu with.
(dintr-o traducere automată a piesei lui Mugur Grosu, Blackout)
Institutul Blecher, ediția 297
Acum 6 ore
2 comentarii:
hahaha, te tii de experimente sau ai incercat sa ma fentezi cu traducerea? Poate ca nu m-as fi prins :))
Mă experimentez.. Nici eu nu m-aş fi prins.. "Bunghiu" ăla zici că e neaoş. Englez. Ce să mai spunem despre "Hoitu"? "God"? Aici cred că lui Grig i-ar conveni...
Trimiteți un comentariu